1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Yawanuliddwa okuva ku... YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Omukutu omutongole ogwa firimu za YIFY: YTS.MX 3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Hm. 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 - Ekisenge kya Arsenio! - Woo! Woo! Woo! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 Ttiimu eyookubiri etwala ekkomera. Tufuna Villa. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Mwannyinaffe Omuto, ono ye Big Brother, . tuli mu kisaawe ky’omupiira. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 Big Brother, . Mwannyinaffe Omuto. Tuli mu kkomera. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Mwannyinaffe Omuto, Big Brother. Oli mu kifo? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Big Brother, Mwannyinaffe Omuto, . okukakasa. Okulumba mu 30. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 Okutandika kati. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Hm! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 Ooh! Ooh! 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 Ah, ah. Ooh. 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Mukaaga... 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 ...bataano, bana, basatu, babiri... 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 Kiba kiteega! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Alka-Seltzer nga ye! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 Whoa! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ahh! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Big Brother! Harbinger, oli ludda wa? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ahh! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ahh! Ah! Ah! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ah! Oh! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Okwewaayo, Yankee abatakkiriza! Tolina mukisa gwonna. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 Off to prison, Sitaani z’Amerika. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Abamerika baakwatibwa ensonyi nga balangirira okulemererwa 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 wa yet another mission okutuuka ku okununula abawambi okuva mu buvanjuba bwa Middle East. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Ensonda ezimanyiddwa ziraga nti... ttiimu y’abadduukirize yennyini ekwatiddwa 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 era n’ayongera ku ebyo ebadde yakwatibwa edda. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 Alipoota nazo ziraga nti... okugezaako ku bulamu 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 wa nnakyemalira omutujju yalemesebwa mu kiseera kye kimu. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Ng’okulonda ebula ennaku 10, kya... kiyinza okuba ekizibu eri White House. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Omuvuganya wa Pulezidenti Senator Gray Edwards, omuwandiisi w’ebitabo 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 yayogedde ku misoni eno eyalemererwa. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Kino si kiseera kya byabufuzi bya bibiina. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 Okuzza abantu baffe awaka kyandibadde kye tukulembeza. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Wadde nga waliwo obuzibu buno, pulezidenti... yateeka ku ffeesi ye ey’ebyobufuzi esinga obulungi 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 ng’agenda mu maaso n’enteekateeka ye ey’okunoonya akalulu. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Benson akulembedde n’obubonero 20 mu kunoonyereza okwakolebwa emyezi mukaaga egiyise 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 okuva olwo ekendedde nnyo ekizibu ky’okuwambibwa kyatandika. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 Ekyama kya CNN/Victoria okunoonyereza ku katalogu 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 alina pulezidenti ne Edwards ng’adduka ensingo n’ensingo. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Leero, Benson akoze akaseera katono mu biyiriro bya Fergus Falls, mu Virginia 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 - olw'okumenya ettaka ly'etterekero ly'ebitabo. - Ggwe watwala omwana wange! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 Abataano abalamu abaali abakulu mu kitongole kino 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Pulezidenti Bush, Reagan, . Carter, Ford ne Nixon, abawandiisi b’ebitabo 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 baali ku mukono olw... omukolo gw’okumenya ettaka. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Omuwandiisi w’amawulire Jeri Kelter lipoota ku kaseera kano ak’ebyafaayo. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 Etterekero lino ligenda kuzimbibwa okumpi ekifo ekiyitibwa Fergus Falls Civic Center. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 - Pulezidenti Benson teyakoze sitatimenti yonna. - Oh! Okugulu kwange! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 Mu lujjudde, yalabika nga tamanyi ekigwo ky’ebyobufuzi kye yali akubiddwa. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 Mu kyama, abayambi beewuunya omwoyo gwe nga bw’akola emirimu gye egy’oku makya 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 nga bakama embuzi za White House 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 n’okulya ebiyamba bibiri wa grapefruit ne kasooli alimu ebizigo. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Ekiro kya leero, pulezidenti n’abakulu be abawabuzi bajja kwokya amafuta g’omu ttuntu. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Okusaanyawo ebintu. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Katonda wange musajja, kitegeeza ki? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Tulina okunyweza ebyokwerinda ssebo. Manya ani ali emabega waakyo. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Nedda, nedda, nedda. Ekigambo "sabotage." Kitegeeza ki? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Waliwo akyusa mission yaffe, ssebo. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Omu ku baffe ayinza okuba nga... okuyamba omulabe. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 Yingirawo! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Ssebo Pulezidenti. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 Ayi, Yesu! Toddamu kwekweka ku nze bwe ntyo nate. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Kiki ekyo, Bob? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Edwards bw’aba awulira ku kino, ajja kukikozesa ku ggwe. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 - Ajja kugezaako okulaga nti tolina busobozi. - Ekyo nange nsobola okukikakasa. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Ssebo Pulezidenti, CIA tesobola afford okulemererwa okulala. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Tujja kusindika Colonel Walters okufuna abantu baffe. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Okulaba ng’obuwanguzi, . twetaaga Topper Harley. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Tumuzudde mu Far East. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Omuzannyi Harley ow’oku ntikko. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Twaweereza ffenna emabegako ssebo. Tewali muntu yenna asinga. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 - Kuki? - Si nze ssebo. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 - Omuwala omuto? - Nedda, webale. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Nedda, nedda, nnali mwekka ng’amuwa omuwala omuto. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 Oh, ye, Topper Harley, nga bwe kiri. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 Kirungi. Njagala nnyo omulenzi. Kid's alina ebyenda. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Tewali musajja alwana ku nsi eno esobola... 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Gotcha! Okuwuliriza ku mulyango, huh? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 Well, Walters, alabika nga tufunye saboteur waffe. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 Oyo mukyala wo ssebo. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 Huh! Yee, bwe kityo bwe kiri. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Lavinia. Otunula nga lovely nga olunaku lwe twasisinkana. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Manya by’amanyi. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Ate ggwe, nfunira Topper Harley. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Hm? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Eddubu lya Gummi, Eddubu lya Gummi! Amansira, amansira! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Eddubu lya Gummi, Eddubu lya Gummi! Amansira, amansira... 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Ggwe mulwana! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 Aisle 5, mezzanine, ku kkono wo. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Funa pulogulaamu yo wano wennyini. Pulogulaamu! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 Sandwich emu ey’ennyindo y’embizzi. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Abalwanyi bombi balaga obubonero bw’obukoowu. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Tebali mu kusenguka okwetoloola empeta nga bwe kiri. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Hee, wano we wali conditioning yo esasula. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Coochie-coochie-omuyimbi. Coochie-goo, omusajja. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Ggwe owangudde! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Topper, Topper, Topper, Eky'okungulu... 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Harley esinga okuvuganya! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 Mmm. 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Topper. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Nze sikikkiriza. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 - Topper. - Colonel. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 - Kirungi okuddamu okukulaba. - Yee, naawe. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Oyagala kunbuulira ku nsonga eyo? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 Well, banzikiriza okubeera wano. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Nnyambako okutereeza ebintu. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Kiba kya mirembe. Okusirika. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Tewali muntu yenna akkirizibwa kwogera. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 Era ekyo dim sum okulwana mu sitoowa eggulo? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 Ekyo nkikola lwa ssente ez’okwongerako. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 Era okumatiza obwagazi bwange obw’ekisajja okutta n’okuwangula. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Colonel, be baani? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 Ye CIA. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 - Omusajja omulala wa extra. - Ah. 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 Akola ki? 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Emitwe gy’agenda waggulu mu Middle East ebikwekweto mu nkukutu. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Alipoota butereevu eri Benson. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Colonel, abasajja bano batutte obweyamo obw’oku ntikko obw’obutafumbirwa. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Nga bakitaabwe ne bajjajjaabwe. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 Bamaze emyaka mingi nga tebalaba mukazi. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Nnalulungi Huddleston! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 Ow! Ow! Ow! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 Ono ye Michelle Huddleston, nga ye muyimbi. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Omuzannyi Harley ow’oku ntikko. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 Essanyu. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 - Si mwangu kufuna. - Lwaki okuuma omulondo? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Kiba nga colonel bw’agamba nti: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Abasajja abalungi bazibu okusanga. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Simanyi ky'omanyi ebikwata ku lutalo olwasembayo, . 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 naye abamu ku basajja baffe baali babuze mu bikolwa. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 Emirundi ebiri twasindika mu squads okununula abasajja abo. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Squad zombi zaalemereddwa. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Tulina okufuna abasajja abagenda funa abasajja abagenda okunona abasajja. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 - Ndi wano okulaba nga tutuuka ku buwanguzi. - Kino kinkwatako ki? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Ngenda ku mulundi guno. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 - Twagala ogende naye. - Lwaki nze nnyabo? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Kubanga ggwe asinga wa ebyo ebisigadde. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Olutalo lwange luwedde. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Mmm... Ah! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 Kati ddoola ntono ez'okwongerako. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Naye ekyo ojja kukikola okudda emabega ku ssente zo ez’ebbugumu. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Tugenda ku caulk mu ashram bw’oba oyagala okuyimirirako. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Webale nnyo, Bob. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Mission eno kikulu. Tulina okulabirira abantu baffe. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 Jjangu nange. 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Ogenda ddi teeka Ramada emabega wo? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 - Oyogera ki? - Ogamba nti olutalo lwo luwedde. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Mpozzi oyo ali ebweru, . naye si oyo ali munda mu ggwe. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Ggwe okudduka okuva mu bulumi tegenda kugonjoola kintu kyonna. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Kubanga buli gy’ogenda, . otwala obulumi naawe. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Ozze mu ngeri ey'entiisa long way okunsomesa. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Walumwa omukazi oyo bwe yagenda. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 Ekyo okikozesa okwekweka okuva ku ky’oli ddala. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 - Ekyo kyaliwo dda nnyo. - Weebale. Ekiddako! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 Nze saagala. 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Akabina kirungi. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Topper, ka nkubuulire emboozi entono. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Kirabika waaliwo eddubu ssatu. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Olunaku lumu omuceere gwabwe bwe gwali... bbugumu nnyo, ne batambulako. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Akawala akatono aka blond yabuuka ng’ayita mu nsiko 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 n’alya omuceere gwabwe ne batuula mu ntebe zaabwe 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 ne basula mu bitanda byabwe. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 Era eddubu eryo bwe lyakomawo era n’azuula nti akavuyo... 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 - Omanyi ekyaliwo mu kiseera ekyo? - Nedda. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 Oyo akawala akatono aka blond kafuna okutya. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Yadduse n’adduka. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Kale, ky’oyogera kiri nti, . oyo akawala akatono aka blond nze nze. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Kale nsaanidde okussaako langi mu nviiri zange... 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Topper, tebaakufudde kino ekyuma ekirwanyisa. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Bamala kufumba muceere n’agenda okutambulako. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Tojja kulekera awo kudduka okutuusa lw’otunuulira eddubu lyo essatu. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramada. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 Colonel. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 Nsonyiwa. 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Kirina okuggwaako gyendi oluusi. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Bw’oba olina okukyusa endowooza yo 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 wuuno ennamba yange eya 900. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Kiba doola 5.00 buli ddakiika. Nja kulekulira emisango. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 ...eddubu lyo essatu. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramada. Ramada. Ramada. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Singa emimwa gyaffe girina okusisinkana Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Don Corleone, omuwandiisi w’ebitabo. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Nnywegera, nnywegera sweet Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Nkwate kumpi Era gamba nti ekiro ekirungi 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 Nga tulina omukwano Ebuguma nga wayini 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Ndi ku mulyango gw'eggulu Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Ayagala nnyo n'okusingawo Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Oli muyimbi wa symphony 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Sonata ennungi nnyo Inamorata wange 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 Gamba nti oli muganzi wange Omukwano gwange 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Oli muyimbi wa symphony 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Sonata ennungi nnyo Inamorata wange 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 Gamba nti oli muganzi wange Omukwano gwange 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Hee, kiki ekikyamu omwana? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 Nkwagala nyo. 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Naye ensi ya ddalu bwetyo. Saagala kintu kyonna kitutuukako. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 Tofaayo. 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 Mu nnaku ntono, . tujja kuba mu ggaali y'omukka egenda e Hawaii. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Tujja kufuna minisita atuwasa, era tetujja kuba nga twawukana. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Naye bwe kiba nti waliwo ekintu ekirina okutukuuma nga twawukana? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Singa omu ku ffe tasobola kukikola okutuuka ku siteegi y’eggaali y’omukka e Blenheim? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Nga, okugeza, . 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 singa ekintu kyajja nga tosuubira. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Si nti ndowooza nti kyandibadde. Oba yafuna dda. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Wonna we nnaabeera, . Njagala okimanye nti... 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 Nnywegera. 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Nnywegera nga bw'obadde tannywegerangako. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Ojja kuvumirira ebikolwa eby’obumenyi bw’amateeka ku bantu baffe nga pulezidenti wo. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Mukono wano. Esooka wano, wano, ne wano. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Phil! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Omukono ku kiwandiiko. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Ndaba toli mugenyi mu bulumi. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Nze mbadde mufumbo. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 - Emirundi ebiri. - Oy! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Okufaananako n’omukaaga eziyise, ono eyatulugunyizibwa yasangiddwa ng’azingibwa bulungi mu bitundu bibiri 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 munda mu kisenge kya ggalavu wa loole ekola ku by’obuyonjo. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Poliisi esobeddwa. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 Kino just mu. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Omuwabuzi wa Pulezidenti mu magye Colonel Denton Walters, omuwandiisi w’ebitabo 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 akwatiddwa mu kiseera ky’oku... aborted attempt okusumulula abawambi baffe. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Akatambi kano kaatuusiddwa gye tuli akaseera katono emabega. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 Wano banyisa bulungi. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Emmere ewooma ate nga erimu ebiriisa. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Omukulembeze ow’emirembe wa ggwanga lino 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 ansabye okujulira eri ggwe Ssebo Pulezidenti 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 okukomya obukambwe bwo, obw’obwakabaka obukodyo okwetoloola ensi yonna. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Bassebo ne bannyabo, nsaba mwaniriza nnyo 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 eri Ow’ekitiibwa, Ssaabaminisita wa Japan 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Mishahuru Soto ne Mukyala Soto. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 Pulezidenti wa Amerika, Thomas Benson, omuwandiisi w’ebitabo. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Ssebo Pulezidenti, ono ye Katikkiro Mishahuru Soto ne Mukyala Soto. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 Pulezidenti Benson, first lady wo ali ludda wa? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 Simanyi. Nze nfunye abakazi bangi nnyo. Yafiirwa ekimuli kyange ku myaka 15. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Sisobola kulondoola. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Kino ka tukimalirize. Mpulira nga ndi mulwadde. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 Ebyenda byange byaggyibwamu mu kiseera... ekikolwa mu North Atlantic. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Yakwata torpedo mu byenda. Ebyenda byange byakyusibwa ne bifuulibwa omuwemba. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 - Azibikira mangu. - Nsuubira nti owulira bulungi. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 Kale, emimwa gyange eri egyo. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Senator omuto okuva e Minnesota, Gray Edwards. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 Pulezidenti Benson, Ssaabaminisita Soto, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 bassebo ne bassebo. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Ekiro kya leero tutaddemu ebyobufuzi by'okulonda ebbali nga bwe nkwegattako 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 nga majority whip era ssentebe wa kakiiko k’ensonga z’ebweru w’eggwanga 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 mu kwaniriza aba... Ssaabaminisita wa Japan 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 ne mukyala we omwagalwa eri Amerika zino. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 Amawanga gaffe amanene abiri gatandise... 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 ...kye tusuubira kijja kuba kiwanvu n’okuteesa okutuuse ku buwanguzi. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Ptooh! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 - Si kyokka... - Ekyo sikijjukira. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 Mpulira bulungi kati. Kye kiwunya ekyo eky’ebyennyanja ebibisi. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 Kifuula... 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 Oh, Katonda. 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Laba ekyo! Abo amannyo gange? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Okugenda mu maaso kwokka mu mwoyo ogw’oku ntikko... 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 Yee. Bacaafu! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 Era bwentyo nandyagadde okuteesa ku tositi. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 - Oh, webale nnyo Yoko. - Ekyo nja kukitwala ssebo. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 Eri emirembe mu nsi yonna. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 Ku mbeera ennyonjo. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 Okukwatagana n’ensi yaffe n’okukulaakulana kw’ensi. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 Weebale. 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 Okunoonya ekifo okutuula, lieutenant? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Nnina okwogera ne pulezidenti. Ekyo osobola okukitegeka? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 - Wandiwuniikiridde kye nsobola okukola. - Omusango gwange baafuna Walters. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 Njagala kuyingira. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Walaga mu budde bwennyini. Tusimbula ku makya. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Nze nkwata obuvunaanyizibwa bwa mission eno. You mind okukola wansi w'omukazi? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 Era kati, pulezidenti wa... mu Amerika, Thomas Benson. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 Ssaabaminisita Tojo, Senator Edwards, 1999. 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 bannange Abamerika n’obukadde bwaffe obw’abagwira abatali mu mateeka. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Kirabika jjo lyokka Nze nali nkola strafing mu maka gammwe. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Wano ndi leero, nga nkusabiriza obutakola mmotoka nnungi bwe zityo. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 Nsaba kweetegula. Nze nneetaaga egiraasi y’amazzi. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Damn olulimi olukalu. Si yange, omanyi. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Yafiirwa eyange mu Laos. Little commie yakisalako. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Oboolyawo waliwo ekifo ekizibikira mu mulyango. Ono yamufuna okuva mu nsolo ekika kya basset hound. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Funa mmotoka. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 Pulezidenti Benson. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Nedda, ggwe toli. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Nze mmulabye. Akula, nga obuwanvu bwange. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Ssebo, eno ye Topper Harley. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Topper. Yee, butereevu. Omwana gwe sifunangako. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 Well, tewali kyewuunyo kya damn Nze mu kiseera ekyo saakitegedde. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Ekigambo ky'okubuulirira, teweyita pulezidenti. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Nze ssandibadde, era naawe tolina kukikola. Tegukwata mazzi. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Ku nsonga eyo, nange sikola.Ka okuva ku waya zino ez’amasannyalaze. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 - Njagala okwegatta ku misoni eddako. - Katonda akuwe omukisa mulenzi. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Ono ali ku QT. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 Kiyitibwa "Obubaka obw'ekyama eri... Walters n'abalenzi baffe bakomyewo." 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 Bw’okomawo, ngenda musuule ba guys ab'ekitalo akabaga. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 Era wandibaddewo eby’okulya bingi. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Nze mbuusabuusa abasukka mu kitundu ku mmwe mujja kudda. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 Weebale. 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 Ofunye ettaala, Lieutenant? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Nnalekera awo okunywa sigala. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 N’ekirala, sirowooza nti kikkirizibwa wano. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Bagenda kukola ki, . bankwata lwa kunywa ssigala? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 - Nze mmanyi eky'okukufunira ku Ssekukkulu. - Omukuumi w'ekisambi? Nmenye ssatu. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 Kituufu? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Tugende mu muzigo gwange era ne bateesa ku bubaka bwaffe. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 Nze ndi putty mu ngalo zo. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 Mu ngalo zange, tewali kifuuka putty. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Hmm. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Hm? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 Ah. Ah. 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 Oh. 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 Yippee! Woo-hoo! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Yippee-ki-yay nga bwe kiri! Woo! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 Mu kwogera okukwata ku nneewulira ku kibuga ekikulu eky’essaza lino 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Gavana wa Nebraska, Paul Burmaster, 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 yakola okwetonda mu lujjudde kubanga embeera ye okubeera nga ya fulaati bwetyo. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 Oli wa? 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 Simanyi. 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 Kiki ekikyamu? 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Omukono gwange gwebase. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Nedda, ekintu ekirala. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Okugulu kwange nakyo. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Nsaba, osobola okuntegeeza. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 Well... 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Topper. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Nnina okukola wee-wee. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Laba, nnagambye ekiro ekikeesezza olwaleero yali agenda kubeera ekiro ekikeesezza olwaleero. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Ntebereza nti nze just sibalangako okusanga ggaayi omuzito ennyo, omuwulize ennyo. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Nze nkuguddeko, Topper. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Nze nkuguddeko big time. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Waliwo omulala, si bwe kiri? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Sirina kye mmanyi ku ky’otegeeza. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Ebintu bino abakyala babitegeera. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Nagamba nti tewali muntu yenna. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 Ndi bulungi. 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Nze Ramada mbimanyi, Topper. Nsomye dossier yo. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 Ateekwa okuba nga mukyala nnyo. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 Era watya singa yali? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 Ali? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Last call for Train 590 ku... Glendale, San Francisco ne Honolulu mu bitundu by’e Honolulu. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 Okulinnya! Okulinnya! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 Nkugambye. Yakulabula emirundi ebiri. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Harley eyabadde eyitibwa Harley. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 - Omusomo gwa Harley ogw'oku ntikko. - Wano wennyini. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Sisobola kugenda naawe oba okuddamu okukulaba. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Kkiriza kyokka nti nkwagala. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Olina okuba omuvumu, omwagalwa wange. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Kaadi eno ekubiddwa ku mpapula ezizzeemu okukozesebwa. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Sergeant situla ekyo. Omuntu ayinza okugwa ku kyo. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Ani ku mmwe ye Michelle Huddleston ye? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Ye ali. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Ndi musanyufu nti oli wano. Abawambi bano batambuzibwa. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Nze Omuduumizi Armin Harbinger. Nze ndi mu buyinza. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Bambi, omuduumizi w’amagye. Ebiragiro bya Pulezidenti. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 Ffe tuvunaanyizibwa kati. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 - Waliwo ekibuuzo kyonna? - Nedda, nnyabo. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Harley, mbaddeyo. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Nze ndabye omulabe. Bwoba nga oli si mwetegefu, tojja kukikola. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Nkubye emmundu bbiri oba ssatu. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Nja kukuŋŋaanya abasajja, . nga olina olukusa lwo. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Bassebo, Mukyala Huddleston, CIA, ne Lieutenant Topper Harley eyabadde akola emirimu egy’enjawulo. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Tubakolera. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram etegekeddwa MOS 92-H obukodyo op spec patty-wack. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 - Patty-wack wack? - Embwa muwe eggumba ssebo. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 Tewali kubuusabuusa. 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Rabinowitz, okumenya. Siyinza kulinda okukufuuwa ekintu. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Nneesunga nnyo. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Omuduumizi Harbinger yampa amagezi ffe balina essaawa 11 okusumulula abasibe. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Oluvannyuma lw’ekyo, tuyinza okuzifiirwa emirembe gyonna. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 Kino kye kitundu ky’enkambi y’amakomera. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 Kikuumibwa nnyo, naye tebajja kukikola subira okulumba okuva mu nsiko. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Omuntu w’okwatagana nabo, erinnya lya koodi Bench Press, . ajja kukutwala mu nkambi. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Nja kukusisinkana ku rendezvous point. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 Nkwagaliza emikisa. 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Topper! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Nkimanyi nti tetulina ebiseera bingi nga tuli wamu 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 naye bwe mugenda mu lutalo, . twala ekintu kyange naawe. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Mole wo ow'omukisa. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Topper, osoma ki? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Ebisuubirwa Ebinene. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 - Kirungi kyonna? - Si kye kyokka kye nnali nsuubira. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Manya kye ngenda okukola singa tukikola? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Ngenda kuddayo ku Eagle River era nfumbirwe gal wange, Edith Mae. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Gonna get us akafo akatono akalungi nga balina olukomera lwa picket olweru. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Omanyi ekika. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 Galagi y’emmotoka bbiri. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Mpozzi eryato ery’okuvuba. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 Era mu myaka 15, . nga bonna basasulwa, . 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Nja kuteekawo emisango gyange n’okufuuwa omusulo okuva mu bo. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 Ofunye omuwala, Topper? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Penny eri Sky King, tewali bazadde mu kulaba. Akabaga kali ku. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Kijanjalo, kijanjalo, kijanjalo... 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Hook up. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Geronimo! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 Nze! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ahh. 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Mwebale nnyo ab’oluganda. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 Jeez! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Kikomye! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 - Ramada. - Topper. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 - Okola ki wano? - Ono ye Bench Press, gwe tukwatagana naye. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 - Nze nali simanyi. - Mumanyigana? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 Yee. Yee, tukikola. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Kibadde kiwanvu nnyo. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 - Ka tulabe, omulundi gwe twasembayo okusisinkana... - Yali Nnyanja ya Flurvian. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 - Ojjukira? - Nzijukira buli kantu. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Eggulu lyali lya bbululu. Wayambala enzirugavu. Nze nali mu chiffon. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Topper, waliwo bingi nnyo eby'okwogera. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Oli mulungi nga bwe nga bwe wansuula. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Okyuse. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 Akabonero ako ak’obulungi. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 Yali... Kye kirabo. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Kikwata nnyo ku mutima, . naye si kiseera kya kujjukira. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Tulina okuba nga tuli ku rendezvous point mu ssaawa musanvu oba tusubwa pikipiki yaffe. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 Ye show yo, omuzira. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Tusenguke tuveeyo. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Ngoberera. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 Tulwawo. Nze mmanyi ekkubo erimpi. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 - Ennyama efuumuuka. - Sirika. 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 - Ka tugiggye ku ggirita. - Mundeke nzekka. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 - Frank, ozzeemu okutamiira. - Oyo omusango gwa ani? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 Eno y’engeri esinga obulungi okutuuka mu kibangirizi ky’ekkomera. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Balaba amaato mangi, . kale tebajja kwekengera. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 Mu kisenge kya nnamuziga mulimu engoye. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Waliwo eyawandiika lumu nti, . "Geyeena ye butasoboka bwa nsonga." 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 Ekyo kye kifo kino awulira nga. Geyeena. 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 Nze nkyawa dda, . era giweze essaawa ntono zokka. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 Nze nkooye nnyo. Tuzuukuka ku ssaawa 5:00... 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Mu kusooka nnalowooza nti baali bankwasizza dossier enkyamu. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 Nnali sisobola kukkiriza baali baagala afudde. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 Omulembe ogwokusatu West Point. Ku ntikko ya kiraasi ye. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Korea, Ennyonyi, . 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 eby’okwewunda nga lukumi, . n’ebirala, n’ebirala. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Nnakwagala nnyo mu Wall Street! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Eryato erifuga omulabe likyuse course era eyolekedde abantu baffe. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Weereza okulabula. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Mwasuze mutya, Omukisa. Loopa akabonero kange. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Loopa akabonero kange. Kiwedde. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Mwasuze mutya, George Mike Walters. Amaanyi asatu. Kiwedde. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon etegeezezza Abayindi ku kkubo ly’olutalo mu kitundu kyo. Kiwedde. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Tewali Bayindi wano. Kiwedde. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Totwala nga bwe kiri. Okuddamu. Totwala nga bwe kiri. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Envubu zino zeetooloola omulambo gw’omulambo. Okuddamu. 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Envubu zeetooloola omulambo. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Ndaba enseenene bbiri oba ssatu, naye... 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Pit bull's evudde mu kiyumba. Crips zizinze dduuka lino. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Hey, ggwe yanking crank yange? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Balaba omukazi, bajja kulaba manya nti twefuula. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Abasajja bokka be bakkirizibwa okukola envuba. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Topper. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 Lwaki walina okujja wano kati? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 Ku misoni zonna mu nsiko zonna... 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 ...wali olina okutambula mu kino. - Nagezaako okubeera ewala. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Nalowooza nti sijja kuddamu kukulaba, . nti wali ovudde mu bulamu bwange. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Naye nga sequel. Nnalina okujja. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Omanyi kiki abavumirira bajja kugamba? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 - "Ebifaananyi bye bimu ebibuguma-over..." - Topper, kikomye. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Okozesa kino kyonna kyokka okusuula ekintu ng’ekyokwekwasa 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 okukweka ebikuluma. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Okulumya? Ndowooza. Umu. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Naye nnali mmanyi nti olunaku luno lujja kutuuka. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Namanya nti lumu ojja kukikola jjangu nga weekulukuunya emabega 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 okusabiriza okusonyiyibwa. Groveling, okusenya, . 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 nga yeegayirira omukisa omulala. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Bambi, sweetheart, naye kino olunaku lwonna sucker ali wansi ku muggo omubisi. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Nedda Topper, totegedde. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 Nze ndi mufumbo. Nnali mufumbo nga nze naawe tetunnasisinkana. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Nkyali mufumbo leero. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 - Oli mu kusaaga. - Nze si bwe ndi. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 - Olina okubeera. - Singa nali nsaaga nandigambye nti, . 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 "Embalaasi etambula n'eyingira mu bbaala. The... omukozi w'omu bbaala agamba nti, 'Lwaki ffeesi empanvu?"' 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Oli mufumbo. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 - Lwaki tewambuulira? - Nnalowooza nti afudde. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 Yakolera mu kitongole kya CIA, okutendeka abavuzi b’ennyonyi mu Girimaani. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Obukuumi obusinga obunene. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Bang’amba nti yafa ku kibuga Villenshtoben. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Olunaku olusooka twali tugenda 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Nafuna ekigambo nti mulamu, mu ddwaaliro erimu mu kibuga Berlin. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Nnalina okugenda gy’ali. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Bandagira obutabuulira muntu yenna. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 - Nkimanyi engeri gy'oteekwa okuwulira. - Okola, nedda? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Omanyi engeri gye kiwuliramu okubeera n’omutima gwo essasi 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 era nga basibiddwa ku hood y’emmotoka? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 Okuyisibwa nga ejjinja eddene mu kibumba? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramada, 2019. 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 Sirowooza nti bwe kiri. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Eryato erya patrol! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Jjukira nti ffe tetuli Baamerika. Abalenzi bano si basiru. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Harbinger ali ludda wa? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Ggalako yingini yo. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Ggalako yingini yo. Tuli mu kulinnya. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Hm. 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Kareem wa Butungulu! Al Jarreau! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Genda mu maaso! Muve wano! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Ekyo kitwale mu bbanka okifuule ssente! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Wuga okutuuka ku lukalu! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Mwewonye! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Wugira ku lwo! Nja kukwata ku nsonga eno. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Okugenda! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Omar Sharif! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 Whoa! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Topper? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Pulezidenti Benson ali... okudda e Washington olwaleero 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 okwogera n’eggwanga mu ekyo abakugu kye bayita 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 endagiriro enkulu ku mirimu gye egy’ebyobufuzi. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 - Okwogera kujja kutya ssebo? - Hm? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 Oh, nze nkola A zange. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 - Kino kifaanana nga A gy'oli? - Yee, ssebo. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 Kaale. 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Ekyo kye ki, Bill? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Twaakafuna ekigambo okuva ewa Michelle. Harley abuze. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 - Eryato lye limenyeddwa. - Oh, kibi nnyo! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Buli lwe mpa ekiragiro, . kifuna screwed up! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Tegeka abagenyi, . hors d’oeuvres enkyamu. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Londa omubaka, . ava mu ggwanga. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Ssebo Pulezidenti, twetaaga enteekateeka. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 Guno guyinza okuba omukisa gwaffe ogusembayo okuggya abawambi. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 Kaale. 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Wano we tuli era wano we bali. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 - Oh, Yesu. Oh, Katonda. - Oh, tewali budde bwa kusaba, Bob. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 - Wano we wali ekitundu ekigendererwamu. - Oyo ye Minnesota, ssebo. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 Damn it, musajja wattu, . eyo ye genius ya plan yange. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Lwaki ogenda eyo okulwana? Tusobola okukikola wano wennyini awaka. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 - Ssebo omulabe ali eyo. - Olwo tujja kuzibuuka wano. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Famire zaabwe nazo. Tujja kubayigiriza okusanyuka mu skate... 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 - Nnina okulowooza ku buli kimu? - Naye abawambi! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 Kikulu nnyo okukola kati! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Topper? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 Whoooaaa. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Topper! Ggwe wakikola! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Ekyo kituufu, Cindy, . essaawa ziweze eddakiika 23. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 Era kati wuuno aba Buckinghams ne Kind of a Okusika. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Ovaamu omusaayi. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 Nja kuba bulungi. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Ekintu ekirala kintawaanya nnyo. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Harbinger, wali ludda wa eryato erya patrol bwe lyatuuka? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Wansi, nga basenya eryato okunoonya bbomu. Onvunaana ki? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Tewali kintu kyonna, n’okutuusa kati. Naye njagala okimanye nti nwunya envunza. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Tonsika. Nga tonnaba kussa mu nsawo ya babe wo asooka, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Nnali nsala emimiro olw’okubeezaawo obulamu. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Sigamba nti sikwesiga, . era sigamba nti nkola. Naye nze sikikola. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Kitereke omulabe. Twafuna omulimu gwe twalina okukola. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 Oh, laba. Nange nsazeeko. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 Oh. 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Nange banfunira. Kiba gusher ddala. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 Tugende mu maaso. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Waliwo omukuumi ku kikomera. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 Ye wange. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Linda wano. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Topper. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 - Topper. - Yesu! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Nga tetunnayingira, . olina okubaako ky’omanyi. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 - Kati ki? - Owulidde ku Dexter Hayman? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Omulwanirizi w’eddembe? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Yee, yawangula ekirabo kya Nobel olw’okuyiiya ekintu ekiyitibwa appendix eky’obutonde. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 Kyeekyo. Dexter y’omu ku bawambe. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 - Ye baze. - Olina okuba nga osaaga. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Singa nnali nsaaga, nnandigambye nti, . 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 "Labbi, kabona era omuweereza." tambula mu bbaala..." 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 Okay, ye bba wo. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Topper, nali muto nnyo, . omuwala w’essomero yekka. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Yali musajja mukulu, . bwe batyo ba magezi mu makubo g’ensi. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Yajjanga okwetooloola oluggya lw’essomero, olunaku ku lunaku. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Nneegomba nnyo okugumiikiriza kwe. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 N’ekiragiro ekiziyiza bazadde bange okumukuba ensambaggere tekyali kiziyiza. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Yanzibula amaaso ku by’emikono, . omuziki, okuzina amazina ga clog, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Omulimu gwe gubadde gutegeeza kinene nnyo eri bangi nnyo. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 Era mmubanja buli kimu, Topper. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 Buli kimu. 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Ndi musanyufu ku lulwo mwana. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Naye bw’oba olowooza nti osobola okulumya nze nate, oli mukyamu. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Omutima naguleka mu mpale yange endala. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 Okugenda. 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 Oy! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ah! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Enkoko-e-doodle-doo! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ah! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Mm! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Enkoko-a-doodle-doo. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 Olubalama lw’ennyanja mu Iraq. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 Oh, bluffs ezo zirabika nga za nkwe. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Yali tabalidde ku ekyo. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Naye Katonda bw’aba ku ludda lwaffe, tujja kukikola rendezvous ku nsusa ya Lincoln we bunaatuukira emisana. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 Ekyo kye kiri, abasajja. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Tugenda mu maaso! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Omulimu gwange ogw’okununula abantu gwali gugenda mu maaso. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Naye ebintu bibiri byasigala bidduka okuyita mu birowoozo byange. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Twandituuse ku basajja mu budde? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 Era lwaki naleeta helium mu kifo ky’empewo? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Nja kugenda emabega. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Ddira oluggi lw’emmanju. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Ebisumuluzo. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 - Kiki? - Mala! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Nja kuba ne hamburger. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 - Abasibe bali ludda wa? - Awo. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 - Tugende! - Nja kutwala ekikomera eky'emabega. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 Kati, eyo ggeyeena ya mmundu. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 - Dexter Hayman ali ludda wa? - Ekibangirizi kya Villa 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 Okay. Ndi wano. 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 "Olusozi lw'Abatujju." 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 "Lu lutalo lutono." "Ababbi b'oku nnyanja mu Persian Gulf." 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 "Omutambuza omuwambi." Ah! "Ekkomera lya Dexter." 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Harbinger, okola ki wano? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Nnali mutuufu, si bwe kiri? Wasaanyawo emisomo emirala. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 - Ekyo nkisanga nga tekikkirizibwa. - Wantegedde mu bukyamu. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Emyaka gino gyonna, . 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 okulwana, n’okukuba amasasi n’okutta. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Nze just... Sisobola kugenda mu maaso. Nze... 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Hey, hey, hey, ffeesi y’enkuba! Hey, omulwanyi eyenyumirizaamu. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Enjuba eveeyo, . ggwe omunene omubi G.I. Joe. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Omanyi kitten, ffenna tulina olukusa okukola ensobi. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 Kiyitibwa "okuyiga." 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Ggwe okuwa Uncle wo Topper 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 ekigwo ekinene ekirungi. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Nze mmaze. 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Oyo taboy. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 Weebale. Nsobola okuddamu okutta. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 - Ompadde ensonga y'okubeera omulamu. - Kirungi. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Yolekera ekikomera. Ababi bangi okukuba amasasi mu kkubo. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 Asigala agenda mu maaso, . n’okugenda, n’okugenda, n’okugenda. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Tewali kiwangaala okusinga... 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 Oh! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 Yee! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 Waliwo paadi ya copter ekitundu kya mayiro okuva wano. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 - Eyo ye tikiti yaffe okufuluma. - Tetusobola kuvaawo. Si nga tewali Dexter. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Topper! Weegendereze! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 Okumala akaseera awo, . Nalowooza nti wali... 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Gabriella Sabatini? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 Ekyo nkifuna buli kiseera. Kiteekwa okuba nga kye nnyindo. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 Ekyewuunyisa, sinnasitula a racket mu myaka. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Ggwe wawonya obulamu bwange. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Topper, ne bwe kiba ki ekibaawo, . Ekyo njagala mukimanye 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Silekera awo kukwagala. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Tusenguke tuveeyo! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Omanyi okutuuka ku paadi ya copter. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 Bwemba siriiwo mu myaka 15, omanyi eky’okukola. 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 - Tuggya ggeyeena wano. - Nedda! Linda eddakiika endala 15. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Twali tuwulira amasasi nga gakuba okuva mu kibangirizi. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 Okuva mu butabeera, . eryato erya balawuna lyalabika. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Twandiyise tutya ku bajaasi ku lyato eryo? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Awo, amangu ago, ne kibaawo. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Twala ekibikka! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 Abantu. 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 Jeez! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 Ekyo kye kiri, ekiro ekirungi. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Olutalo. Kiba kya kitalo nnyo! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Suula emmundu! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Kisuule! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Ojja kufa, omusajja omusiru wa Yankee. Ogamba otya? Ng’embwa. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 Kati tambula! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 Okukumba! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Nkutta w'oyimiridde, . ggwe omufuzi wa bwannakyemalira Yankee-Doodle dork. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Omusajja omuseerera! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Omukanyama w’e Baghdad. Nkulamusizza? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 Kale, nkulamusizza. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 Ani? Ani? 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 - Mukyala wo, Hillary Rodham Hussein. - Yesu! Nze ndi musiru nnyo! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Nze nnali wa kumusitula. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Mugambe nti ndi ku jjiimu. Nedda, ndi bweru wa kibuga. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 Ku bizinensi. Okutega bbomu, . okukuba ggaasi, okutta. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 - Ekintu ekimu. Kikole. - Nsonyiwa. Just yamusubwa. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Nkubanja kimu. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Ali MacGraw y’abadde akola! Amaaso gange. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 Ggwe omuto...! Ngenda kukuyawulamu nga melon! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 Kati nja kukutta okutuusa lw’onoofa olw’ekyo. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 Mu kutu kw’embizzi. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 - Ssebo Pulezidenti! - Okubonaabona succotash! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Kirabika omukono ogwa waggulu guli ku ekigere ekirala, Saddam. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Ah-ha. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Uh-oh! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 Yee! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Olususu lwange lukoleddwa mu asbestos. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Akabenje mu kifo ekisanyukirwamu ku Dien Bien Phu mu kibuga Kampala. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 Genda mu maaso ku bizinensi yo. Nafuna eggumba okusenga ne ggaayi ono. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Yee, ssebo. Nja kufuna Dexter. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Kino tukifuule lutalo lwa bwenkanya. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Mbadde nkulinze, Ayi Omunene. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Tusisinkana ku nkomerero. Enkulungo ewedde. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 - Kati nze mukama! - Mukama w’obubi yekka, Saddam. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Amaanyi go gali... 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Amaanyi go ganafu. Tewandibadde ojja. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 Kale, nfunye. Kino tujja kukigonjoola mu ngeri ya Navy enkadde. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 Ggaayi asoose okufa, afiirwa! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 Amazzi. Amazzi! Amazzi, nkwegayiridde. 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 - Kisibye kkufulu. Okuva munda. - Nedda! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 - Damn it! - Tugenda kufa! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 - Weekwata ku ggwe kennyini! - Kifuuwa! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 - Si bintu byaffe. - Kikole. Kikole! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 Oh, Mwami Geppetto! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Genda mu maaso. Okukuba essasi. Tojja kufuna kintu kyonna okuva gyendi. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Oli mucaafu. Nfuuwa amalusu mu maaso g’obucaafu. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 - Nzize kukuggya wano. - Oli Mumerika. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Yee, okuva mu Amerika. Tugende. 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Munnange, nneegomba eddembe nga buli muntu yenna 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 naye sidduka muntu yenna. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Olina okujja nange. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Sisobola kutambula. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Bansibye emiguwa gy’engatto gyange. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Ekikonde. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Abasirusiru. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Nze misoni ngiggyamu olubuto. Envulopu eggaddwa. Tusitula okuvaayo. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Wano w’ogenda. Kiba kya doola 4.50. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Saalowooza nti ojja kukikola. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 Ku lyato. Tugenda kufuluma. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 Ate abalala? Tetusobola kubavaako kyokka. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Linda! Sisobola kugenda wala. Nze nneetaaga ekyokunywa. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 Kaale. Kituufu katono. Whoa, koma awo. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Wansi katono, wansi katono. Awo. Si nnyogovu nnyo. Kino kisengekeddwa? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Emmundu zaabwe ez’emmundu zijja kuba wansi ku ffe mu bbanga ttono. Tulina okugenda. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 Nedda! Tujja kufiirwa Topper ne Dexter. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Naye ekyo kye kibadde ekirowoozo ebbanga lyonna, si bwe kiri, Michelle? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Olabika bulungi nga bulijjo, Ramada. Otegedde otya? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 Nze saakikola. Byonna byajja wamu bwe nnakulaba wano. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Najjukira ekiwandiiko kyo mu kitabo kyange eky’omwaka. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Wawandiika nti, "Jjukira essanyu." twalina mu kibiina 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 "era nja kusikina obulamu bwo." bwe kiba nga kye kintu ekisembayo kye nkola." 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 Era awo we ntegeera gye nnalina yasemba okulaba kino. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 Kiki kye nnali nsobola okukola okukola gwe mwesasuza nnyo? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Obulungi bwaffe. Mumanyiganye. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 Oh, Ramada, oyinza otya babadde bazibe bwe batyo? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Wasusse okuzingibwa mu kubeera Miss Perfect College okuntegeera. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Lwaki weeraliikirira enneewulira wa muntu omu atali mukulu gwe musula naye? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Olunaku lumu olulungi ennyo, . ekintu kimu ekitali kya bulijjo kye yayitamu. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Nnali simanyi nti kitegeeza kinene nnyo gy’oli. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 Nzijukira olunaku olwo nga bwe kyali eggulo. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Essanyu ly’okugezesa, . 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 okugabana ekintu ekipya ennyo, . kabi nnyo, . 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 - so intimate. - Genda mu maaso. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 Era sijja kwerabira entunula eri ku maaso go. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Engeri entuuyo gye zaakaayakana ku mubiri gwo omukalu. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Olwo n’onsiba enkizi zange. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Okunyweza ennyo. Okunyweza ennyo. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Naye kyali tekituufu. Tekyali kya butonde. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Bungee-jumping nayo nnyo omuzannyo ogw’akabi. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 Okubuuka mu bungee? Ekyo kye kiri? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Oyinza otya okulumya bangi bwe batyo abantu abatalina musango? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 Oh, Ramada! Bulijjo bwe kyali kyangu nnyo gy’oli. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Oyinza otya okutegeera? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Nnalina Dexter gwe nnasibira mu kkomera kubanga nnali njagala mubonaabona 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 - nga bwe wanbonaabona. - Ggwe omusirusiru! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Bwe nakizuula nti sisobola kuwangula Topper kubanga 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 yakwagala, . Nagezaako okukutta. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 Ye... Akyanjagala. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Wakyusa omugongo gwo ku America 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 olw’obuggya bwo. Kino ogenda kusasula. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Embwa ennungi! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 Ew. 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 Ah-huh! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Siding ya aluminiyamu. Omusingo gw’emyaka kkumi. Tekyetaagisa langi. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Hm. 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Olina ekirowoozo kyonna gy'ogenda? 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 Ha! Wasubwa! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Kijja kutwala ebisingawo ku ekyo okunziyiza, mmwe sitaani! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Tonkuba jiggle. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Advil! Midol! Genda wano! Ku nnamunkanga. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Ba dicked ne dictator omukyamu. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 Kino kitegeeza olutalo! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Kirungi kino nkikwate mwana wange. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 Ew. Otuuyana nnyo. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 - Nnali mmanyi nti ojja kukikola. - Ekiseera kituuse. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 - Michelle, Omukyala. - Ye saboteur waffe. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Osobola okunzigyako olw'ebiseera eby'edda? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Bambi, wa muwendo. Watunda out ensi esinga obunene mu nsi yonna. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 Era okulowooza nti nayambadde mole yo. Muggye wano. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Dexter? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramada. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 Oh, Dexter omwagalwa. Laba bye balina ekikoleddwa ku miguwa gy’engatto zo. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 Oh, omwagalwa wange. Tolina kirowoozo kyonna ku kiki Nze nnaakayitamu. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Naye kati tuzzeemu okubeera ffembi. Tulina bingi bye twesunga. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Byonna njagala kubikola. Donahue. Geraldo. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Sally Jessy, omuwandiisi w’ebitabo. Oh, era ani oyo omwana omuddugavu? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 - Oprah, omuyimbi. - Yee! Yee. Ye naye. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 Tugende! Wano ebbugumu ligenda mu maaso. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Ngenda kudda ku lwa pulezidenti. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Topper! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Nsula wano naawe. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 Linya nnamunkanga eyo ne... Dexter, gy’obeera. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 Lwaaki? Nalowooza nti onjagala. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Ramada, ddala nkwagala nnyo. Nfubye okukwerabira 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 naye ne bwe kiba ki, ffeesi yo eri ku nsonga y’olulimi lwange. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Olwo ka nsigale naawe. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Ramada, njagala kubeera naawe. Njagala kukukwata. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Sisinkana bazadde bo era oweebwe embwa yo. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Bazadde bange bafudde. Embwa yange yazirya. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 Nsonyiwa. Ffembi tukumanyi be ba Dexter. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Oli kitundu ku mulimu gwe, ekintu ekimukuumira mu maaso. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Sibeera wa kitiibwa, naye olina any idea kiki ekyandibaddewo singa osigala? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Kya lwatu nti nkola. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 Okwegatta. Mu nsiko, ow’eddembe, ow’obwagazi, . okwegatta okutaliiko bbugumu. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Nze nandikuweeweeta mu ngeri toyinza kulowooza. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 Nze nandikusanyusizza essaawa yonna, . mu kifo kyonna, mu ngeri yonna, . 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 okumala ebbanga lyonna lye mwasobola kiyinzika okuba nga kwegomba. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Wakiri ogenda mu maaso. Ojja kusubwa okusitula kwo. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 Musiibule, Topper. Katonda akuwe omukisa. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Linda, ka nfune essasi lyammwe ababiri. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Kijja kuba kirungi nnyo ku pulogulaamu z'okwogera. Kino ka tukifumbe. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Okusemberera awamu. Vaawo naawe. Tokwatibwa nsonyi. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Muteeke omukono gwo. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Nze kumpi nfunye. Eno ssasi ddene nnyo. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Katonda wange, kino ogenda kukyagala! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Omanyi, mu mbeera endala, . wandikoze abaagalana abakulu. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 Oh, bulungi. Gamba nti che... 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Osenguka nnyo. Lekera awo okuwuuta! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 Kino kijja kunfuula omugagga era f... 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 - Ddala yali wiener! - Tontandika. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Kikwate awo! Kikwate! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Eno buggy egenda mu America? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Natya nti twakufiiriddwa! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 Okubula? Si mukisa. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 Shove over! Nfuna entebe y’eddirisa. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 - Ziri mu maaso gange. - Akasekondi katono! Kino kya muntu ku bubwe. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Tuzitowa nnyo. Tulina okugejja. 812 01:28:23,048 --> 01:28:25,633 Amasasi agookya! Ekitundu kya Deux kyakwatibwa mu Hollywood 813 01:28:25,842 --> 01:28:27,885 mu maaso g’abawuliriza ababeera mu situdiyo obutereevu.